UFABET ESport CHICAGO (AP) – แผนการที่จะปรับปรุงห้างสรรพสินค้าที่ว่างเปล่าครึ่งหนึ่งนอกเมืองชิคาโกให้เป็นร้านกาแฟการพนันวิดีโอหลายแห่งได้รับการปฏิเสธโดยสมาชิกคณะกรรมการการเล่นเกมของอิลลินอยส์ที่ตั้งคำถามว่าเป็นความพยายามที่จะฝ่าฝืนข้อบังคับของรัฐและสร้าง “คาสิโนลับๆ”

เจ้าหน้าที่ในย่านชานเมืองเล็กๆ ของบ้านเกิด ซึ่งเป็นชุมชนที่มีประชากรประมาณ 4,500 คน หวังว่าจะสร้างงานและกระตุ้นการพัฒนาในห้างสรรพสินค้าแถบยาวอายุหลายสิบปีซึ่งเห็นธุรกิจลาออก ร้านคาสิโนที่เสนอซึ่งแต่ละแห่งมีขั้วการพนันของตัวเองจะดำเนินงานแยกจากกัน แต่อยู่ภายใต้หลังคาเดียวกัน

สมาชิกคณะกรรมการลงมติเป็นเอกฉันท์ในการประชุมเมื่อวันอังคารที่จะปฏิเสธการขอใบอนุญาตวิดีโอสำหรับผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง 3 ราย

“สถานที่ทั้งสามแห่งนี้เกี่ยวข้องกับสิ่งที่เรียกว่าห้างสรรพสินค้าวิดีโอเกม มินิคาสิโน ห้างสรรพสินค้าคาสิโน และคาสิโนลับๆ” โดนัลด์ เทรซี ประธานคณะกรรมการการเล่นเกมกล่าวก่อนการลงคะแนน “ผมมองว่าห้างสรรพสินค้าเกมเป็นคาสิโนลับๆ ตามที่ผมพูดในการประชุมครั้งล่าสุด โดยไม่มีการป้องกันแบบดั้งเดิมของคาสิโนที่ได้รับอนุญาต เช่น การรักษาความปลอดภัยที่มีการควบคุม การกำกับดูแลในสถานที่ การจำกัดตำแหน่ง กฎการยกเว้นตนเองและการควบคุมภายใน”

อิลลินอยส์ประกาศใช้วิดีโอการพนันใน 2009 อนุญาตให้สถานประกอบการบางแห่งถึงห้าเทอร์มินัล โดยรวมแล้วมันเป็นแหล่งรายได้ที่เชื่อถือได้

เนื่องจากรายรับจากการพนันอื่นๆ ลดลง เงินจากการพนันวิดีโอในรัฐอิลลินอยส์ก็เพิ่มขึ้น ตามรายงานของคณะกรรมการสมัชชาใหญ่ในรายงานการคาดการณ์และความรับผิดชอบของรัฐบาล ในขณะเดียวกันความพยายามของสมาชิกสภานิติบัญญัติในการสร้างคาสิโนเพิ่มเติมในรัฐอิลลินอยส์ล้มเหลว อดีตผู้ว่าการ Pat Quinn คัดค้านแผนสองครั้ง รัฐบาลระยะแรก Bruce Rauner กล่าวว่าเขาจะสนับสนุนแนวคิดนี้หากชุมชนท้องถิ่นต้องการ

ตัวแทนของรัฐ Bob Rita ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตของ Blue Island ได้พยายามที่จะรื้อฟื้นการขยายคาสิโน แม้ว่าปัญหาจะอยู่ที่ backburner เนื่องจากทางตันด้านงบประมาณของรัฐ เขาคัดค้านแผนห้างสรรพสินค้า Hometown ซึ่งเป็นแนวคิดที่มีการพิจารณาย่านชานเมืองอื่นอย่างน้อยหนึ่งแห่ง

“เมื่อวิดีโอเกมผ่านไป ไม่เคยมีเจตนาที่จะสร้างคาสิโนในละแวกบ้าน” เขากล่าวเมื่อวันพุธ

นายกเทศมนตรีเมืองบ้านเกิด เควิน เคซีย์ เรียกสิ่งนั้นว่า ลักษณะที่ไม่เป็นธรรม

“คำว่า ‘คาสิโน’ นั้นไร้สาระ” เขากล่าว “เราไม่เล่นแบล็คแจ็ค”

เขากล่าวว่าโครงการนี้สามารถสร้างงานได้มากถึง 60 ตำแหน่ง วางไข่ธุรกิจที่แยกจากกัน และดึงดูดลูกค้าใหม่ๆ มายังธุรกิจที่มีอยู่ เขากล่าวว่าโอกาสดังกล่าวหาได้ยากในบ้านเกิด ซึ่งมีพื้นที่น้อยกว่าหนึ่งตารางไมล์และไม่มีทางออกสู่ทะเล

เขาตั้งคำถามถึงแรงจูงใจในการโหวตของคณะกรรมการ โดยกล่าวว่าสถาบันการพนันรายใหญ่ไม่ต้องการให้มีการแข่งขันและอยู่เบื้องหลังการตัดสินใจ เขาเสริมว่ามีความเป็นไปได้ของคดีความ

Tracy ประธานคณะกรรมการกล่าวว่าการแข่งขันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของคณะกรรมการ

“เราพิจารณาข้อเท็จจริงทั้งหมดของสถานการณ์แล้ว” เขากล่าวเมื่อวันพุธ “และจากนั้นก็ตัดสินใจของเรา”

__

ติดตาม โซเฟีย ทารีน ได้ที่ http://twitter.com/sophiatareen

ลาสเวกัส (AP) – ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจะพยายามเสี่ยงโชคในลาสเวกัสในปีหน้า เนื่องจาก Sin City เป็นเจ้าภาพการโต้วาทีครั้งสุดท้ายจากทั้งหมด 3 ครั้งก่อนการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน

คณะกรรมาธิการการโต้วาทีของประธานาธิบดีประกาศเมื่อวันพุธว่าได้เลือกมหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัส ให้เป็นเจ้าภาพจัดการอภิปรายครั้งที่สามในวันที่ 19 ต.ค. 2559 รัฐที่ได้รับความนิยมจากทำเนียบขาวหวังว่าจะมีพรรคการเมืองช่วงแรกและศักยภาพในการเป็นรัฐแกว่ง การอภิปรายเบื้องต้นของพรรคเดโมแครตครั้งแรกในเดือนหน้า แต่ไม่เคยจัดการอภิปรายเกี่ยวกับการเลือกตั้งทั่วไปมาก่อน

Don Snyder ที่ปรึกษาประธานาธิบดีของ UNLV สำหรับการริเริ่มเชิงกลยุทธ์กล่าวว่านี่เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งของลาสเวกัส

“เมื่อมีการสนทนาในช่วงเศรษฐกิจถดถอยว่าลาสเวกัสไม่ได้เป็นสถานที่สำหรับการประชุมทางการเมืองหรือการประชุมทางธุรกิจ ซึ่งส่งผลกระทบต่อธุรกิจ และมันก็ไม่ยุติธรรม” เขากล่าว “และฉันคิดว่าสำหรับการโต้วาทีของประธานาธิบดีที่นี่ ทำให้ข้อความนั้นเปลี่ยนได้ทั้งหมด ไม่ใช่แค่ (เป็น) เชิงบวกเท่านั้น แต่ยังเป็นแง่บวกที่น่าเหลือเชื่ออีกด้วย”

ไม่กี่นาทีก่อนที่ข่าวจะเผยแพร่สู่สาธารณะ ผู้นำด้านการท่องเที่ยวในลาสเวกัสโหวตให้ใช้จ่ายสูงถึง 4 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับงานที่ Thomas & Mack Center ของ UNLV

ค่าใช้จ่ายรวมถึงค่าธรรมเนียม 1.95 ล้านดอลลาร์ในการเป็นเจ้าภาพและจัดทำการอภิปรายและอีก 2.05 ล้านดอลลาร์สำหรับค่าใช้จ่ายรวมถึงการรักษาความปลอดภัย การเลื่อนตำแหน่ง และการขนส่ง

เลน เจสซัป ประธาน UNLV กล่าวว่า “เมืองลาสเวกัสเป็นเพียงการเปิดโปงอันยิ่งใหญ่เท่านั้น” โดยสังเกตว่าจุดหมายนั้นเหมาะกว่าคนส่วนใหญ่ที่จะจัดการกับเหตุการณ์ขนาดนี้

American Gaming Association ซึ่งเป็นตัวแทนของคาสิโนและผู้ผลิตเครื่องสล็อตทั่วประเทศกล่าวว่าตำแหน่งของการอภิปรายจะทำให้อุตสาหกรรมการพนันได้รับความสนใจจากผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี กลุ่มได้เปิดตัวความคิดริเริ่ม “เกมโหวต” เพื่อเน้นผลกระทบทางเศรษฐกิจและงานที่สร้างขึ้นโดยคาสิโน

“UNLV เสนอการตั้งค่าที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการให้ความรู้แก่ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเกี่ยวกับอุตสาหกรรมเกมคาสิโนสมัยใหม่ในปัจจุบัน” Geoff Freeman ประธานและซีอีโอของสมาคมกล่าวในแถลงการณ์

รายละเอียดเกี่ยวกับรูปแบบการอภิปรายหรือผู้ดำเนินรายการจะไม่ได้รับการประกาศจนกว่าจะถึงปีหน้า

Melco Crown Entertainment Ltd. ผู้ดำเนินการคาสิโนในมาเก๊าซึ่งควบคุมโดยมหาเศรษฐี Lawrence Ho และ James Packer ร่วงลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบสามปีในนิวยอร์กหลังจาก Deutsche Bank AG รักษาอันดับการขายและกล่าวว่ารายรับจากการเล่นเกมลดลงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

หุ้นร่วง 4.4% ในวันพุธที่ 15.94 ดอลลาร์ช่วยนำการลดลงของดัชนี Bloomberg ของหุ้นจีนที่มีการซื้อขายมากที่สุดในหุ้นคาสิโนของสหรัฐในมาเก๊าปิดตัวลงในฮ่องกงก่อนหน้านี้ในวันซื้อขายหลังจาก Deutsche Bank กล่าวว่าภาคเกมคือ เจ็บเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเนื่องจากการเคลื่อนไหวของผู้ประกอบการขยะเพื่อลดเครดิตที่เสนอให้กับนักพนันระดับไฮเอนด์

การปราบปรามการทุจริตของรัฐบาลและการชะลอตัวทางเศรษฐกิจในประเทศจีนได้ควบคุมการใช้จ่ายโดยลูกกลิ้งสูงในมาเก๊าซึ่งเป็นศูนย์กลางการพนันที่ใหญ่ที่สุดในโลก รายรับจากการเล่นเกมโดยรวมลดลง 19% สู่ 493 ล้านปาตากา (62 ล้านดอลลาร์) ต่อวันในสัปดาห์ที่แล้ว หรือต่ำกว่าค่าเฉลี่ยในไตรมาสนี้ 18% นักวิเคราะห์จาก Deutsche Bank Karen Tang เขียนในบันทึกย่อเมื่อวันพุธ

“มันเป็นปัญหากลุ่มของคาสิโนมาเก๊าที่ยังคงมีความกังวลมากมายเกี่ยวกับเวลาและระดับที่ธุรกิจเกมจะถึงจุดเปลี่ยน” Tim Craighead นักวิเคราะห์ของ Bloomberg Intelligence กล่าวในอีเมล “โดยรวมแล้ว การเปลี่ยนจากธุรกิจที่ขับเคลื่อนด้วยวีไอพีไปเป็นธุรกิจที่มุ่งเน้นตลาดมวลชนเป็นเรื่องที่ต้องใช้เวลา”

ผู้ประกอบการขยะ

รายได้ได้รับผลกระทบเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเนื่องจากการเคลื่อนไหวของผู้ประกอบการขยะเพื่อลดเครดิตที่เสนอให้กับนักพนันระดับไฮเอนด์ ผู้ประกอบการลดการปล่อยสินเชื่อหลังจากรายงานการโจรกรรมที่คู่แข่ง “กระตุ้นให้ผู้อื่นถอนเงินฝากจากขยะต่างๆ” Tang ของ Deutsche Bank เขียน

ดัชนีหุ้นจีน-สหรัฐฯ ของ Blomberg ลดลงเป็นวันที่ห้า โดยสูญเสีย 2% ในการซื้อขายที่ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2014 ดัชนีการเล่นเกมของ Bloomberg Intelligence Macau ลดลงมากกว่า 5% สู่ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2555

วันหยุดยาววันชาติซึ่งเริ่มตั้งแต่ 1 ต.ค. อาจเป็น “การบรรเทาชั่วคราว” สำหรับอุตสาหกรรมการเล่นเกมของมาเก๊าเมื่อนักท่องเที่ยวชาวจีนมาถึงเมือง Jeff Papp นักวิเคราะห์อาวุโสที่ Oberweis Asset Management Inc. กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ “แต่ฉันไม่เห็นการฟื้นตัวของอุตสาหกรรมใด ๆ เนื่องจากการรณรงค์ต่อต้านการทุจริตของจีนยังคงดำเนินต่อไป”

ท่ามกลางตลาดที่อ่อนแอ รายรับต่อห้องว่างในโรงแรมบางแห่งลดลงในไตรมาสที่สอง ตามข้อมูลของ Bloomberg Intelligence และโรงแรมต่างเสนอส่วนลดจำนวนมากเพื่อดึงดูดลูกค้าเพิ่มขึ้น

JD.com ปฏิเสธ

Deutsche X-trackers Harvest CSI 300 China A-Shares ETF ลดลงเป็นวันที่สองโดยเลื่อน 0.2% มาที่ 32.53 ดอลลาร์ ตามมาด้วยดัชนี Shanghai Composite Index ซึ่งร่วงลง 2.2% ในวันพุธ ขณะที่หุ้นจีนที่ซื้อขายในฮ่องกงร่วงลงมากที่สุดในรอบ 3 สัปดาห์หลังจากมาตรวัดการผลิตเบื้องต้นสำหรับแผ่นดินใหญ่ร่วงลงอย่างไม่คาดคิดมาสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 6 ปี

JD.com Inc. ผู้ค้าปลีกออนไลน์ร่วงลง 4.5% สู่ระดับ 24.38 ดอลลาร์ สูงสุดนับตั้งแต่วันที่ 4 กันยายน ขณะที่ Weibo Corp. ซึ่งเป็นพอร์ทัลคล้ายทวิตเตอร์ของจีน ลดลง 4.9% สู่ 11.16 ดอลลาร์ ซึ่งต่ำที่สุดนับตั้งแต่ 26 ส.ค.

ความเห็นของประธานาธิบดีสี จิ้นผิงในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันอังคารว่าตลาดหุ้นจีนได้เข้าสู่ “ระยะของการฟื้นฟูและการปรับตัว” ทำให้เกิดการเก็งกำไรว่ารัฐบาลจะลดการสนับสนุนหุ้น

รัฐบาลใช้เงิน 1.5 ล้านล้านหยวน (236 พันล้านดอลลาร์) จากการเริ่มต้นการขายเมื่อสามเดือนที่แล้วจนถึงเดือนสิงหาคม โดยพยายามควบคุมการดิ่งลงที่กวาดล้างมูลค่าตลาดไปประมาณ 5 ล้านล้านดอลลาร์ ตามรายงานของ Goldman Sachs Group Inc.

–ด้วยความช่วยเหลือจาก Lisa Pham ในฮ่องกง

หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: Bonnie Cao ในนิวยอร์กที่ bcao4@bloomberg.net หากต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: Nikolaj Gammeltoft ที่ ngammeltoft@bloomberg.net Richard Richtmyer

ฮาร์ตฟอร์ด, คอนเนตทิคัต (AP) – คอนเนตทิคัตต้องการให้ศาลรัฐบาลกลางโยนคดีความที่ยื่นโดยผู้พัฒนาคาสิโน MGM Resorts International ซึ่งท้าทายรัฐธรรมนูญของกฎหมายที่สร้างกระบวนการหลายขั้นตอนสำหรับคาสิโนเผ่าที่สามที่เป็นไปได้ตามแนวชายแดนแมสซาชูเซตส์

ในคำร้องที่ยื่นเมื่อวันพุธ รัฐโต้แย้งว่า MGM ไม่ได้รับ “อาการบาดเจ็บ” จากกฎหมายของรัฐคอนเนตทิคัต ดังนั้นจึงไม่มีสถานะที่จะฟ้องร้องผู้ว่าการ Dannel P. Malloy และเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ

การเคลื่อนไหวดังกล่าวถือเป็นการตอบสนองครั้งแรกของคอนเนตทิคัตต่อชุดสูทของ MGM ซึ่งยื่นฟ้องในเดือนสิงหาคม

MGM วางแผนที่จะเปิดคาสิโน 800 ล้านดอลลาร์ในสปริงฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์ นอกจากนี้ยังอ้างว่า “พร้อม, เต็มใจและสามารถ” เพื่อสร้างคาสิโนในคอนเนตทิคัต แต่ถูก “ยกเว้น” โดยกฎหมาย

ทนายความของคอนเนตทิคัตโต้แย้งกฎหมายใหม่ไม่ได้รับประกันว่าจะมีคาสิโนที่สามด้วยซ้ำ
ลิขสิทธิ์ 2015 The Associated Press.

ALBUQUERQUE, NM (AP) – ผู้นำของชนเผ่านิวเม็กซิโกตอนเหนือและสมาชิกชนเผ่าของพวกเขาหลายสิบคนจะเดินทางไปโคโลราโดเพื่อโต้แย้งด้วยวาจาในข้อพิพาทระยะยาวกับรัฐในเรื่องการดำเนินการด้านการพนัน

การพิจารณาคดีในกรณีของ Pojoaque Pueblo มีกำหนดในวันจันทร์ก่อนศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ ครั้งที่ 10 ในเดนเวอร์

คอมแพคการพนันของ Pojoaque หมดอายุในเดือนมิถุนายน ปวยโบลพยายามเจรจาข้อตกลงใหม่กับรัฐบาลกลางหลังจากการเจรจากับรัฐล้มเหลวในปี 2556

ผู้นำ Pojoaque ยืนยันว่าพวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมโดยฝ่ายบริหารของ Gov. Susana Martinez และรัฐกำลังเพิกเฉยต่อบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการควบคุมการเล่นเกมของรัฐบาลกลางของอินเดีย รัฐปฏิเสธข้อเรียกร้อง

Pueblo Gov. Joseph Talachy กล่าวว่าความสมบูรณ์ของการเล่นเกมเป็นความเสี่ยงพร้อมกับความเป็นอยู่ที่ดีของชนเผ่าของเขา

ลิขสิทธิ์ 2015 The Associated Press.

(บลูมเบิร์ก) — Caesars Entertainment Corp. อยู่ที่ 2 พันล้านดอลลาร์กับเจ้าหนี้ที่หวังว่าจะช่วยให้บริษัทไม่ล้มละลายควบคู่ไปกับหน่วยปฏิบัติการ คนสองคนที่คุ้นเคยกับการเจรจาดังกล่าว
บริษัทคาสิโนและคณะกรรมการของผู้ถือหุ้นกู้รุ่นเยาว์ไม่ได้มีการเจรจาที่สำคัญตั้งแต่เดือนที่แล้ว ผู้คนที่ขอไม่เปิดเผยชื่อเพราะการเจรจาเป็นเรื่องส่วนตัว ผู้ถือหุ้นกู้กำลังขอเงินมากกว่าที่ซีซาร์เสนอประมาณ 2 พันล้านดอลลาร์ตามรายงานของนักวิเคราะห์จาก Bloomberg Intelligence Philip Brendel และ Julia Winters

UFABET ESport ข่าวร้ายสำหรับซีซาร์ยังไม่จบเพียงแค่นั้น นอกจากนี้ยังสูญเสียการสนับสนุนจากเจ้าหนี้อีกกลุ่มหนึ่งที่ปฏิเสธที่จะขยายกำหนดเวลาสำหรับข้อตกลงที่เสนอเพื่อปรับโครงสร้าง บริษัท ย่อยที่มีหนี้สินล้นพ้นตัว

เจ้าหนี้เหล่านั้นรวมถึงผู้ถือหุ้นรายใหญ่สองสามรายที่อาจเห็นว่าเงินเดิมพันของพวกเขาหายไปจากการล้มละลายของผู้ปกครอง อย่างไรก็ตาม พวกเขาเลือกที่จะปล่อยให้ข้อตกลงนี้สิ้นสุดลง แม้ว่าจะมีบทบัญญัติในการระงับคดีความที่ขู่ว่าจะผลักซีซาร์เข้าสู่การคุ้มครองของศาล

คดีฟ้องร้องโดยผู้ดูแลผลประโยชน์เจ้าหนี้ยื่นฟ้องในศาลรัฐบาลกลางเมืองแมนฮัตตัน อ้างว่าซีซาร์ที่มีสำนักงานในลาสเวกัสทำผิดสัญญาที่จะช่วยชำระหนี้ที่ค้างชำระให้กับพวกเขา บริษัท ได้เตือนว่าหากผู้พิพากษาบังคับให้ชำระหนี้ซึ่งอยู่ในพันล้านดอลลาร์ บริษัท จะถูกบังคับให้ล้มละลาย

ความพ่ายแพ้

ความพ่ายแพ้ของซีซาร์เกิดขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่บริษัทอ้างว่าใกล้ถึงเป้าหมายในการสนับสนุนเจ้าหนี้มากพอที่จะได้รับการอนุมัติจากศาลสำหรับการปรับโครงสร้างองค์กรของหน่วยงานที่ล้มละลาย น้อยกว่าหนึ่งเดือนที่ผ่านมา Caesars กล่าวในการแถลงข่าวว่าความสำเร็จในการเจรจา “ปูทาง” ไปสู่จุดสิ้นสุดของการล้มละลาย

Erik Gordon ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายจากโรงเรียนธุรกิจของมหาวิทยาลัยมิชิแกนกล่าวว่า “ส่วนหนึ่งของเกมในการทำให้ผู้ให้กู้พลิกแพลงและตกลงคือการทำให้พวกเขาเชื่อว่าผู้ให้กู้รายอื่นตกลงกันว่าข้อตกลงนี้เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ผู้ให้กู้น่าจะได้รับ” ในการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับการประกาศของซีซาร์

ผู้ถือหุ้นกู้รายย่อยที่ต้องการจ่ายเงินจำนวนมากขึ้นในการล้มละลายของหน่วยปฏิบัติการ ได้แก่ Oaktree Capital Group LLC, Appaloosa Management LP และ Tennenbaum Capital Partners LLC บริษัทเหล่านั้น ซึ่งติดอันดับหนึ่งในนักลงทุนรายใหญ่ที่สุดในตลาดหนี้ด้อยคุณภาพ กำลังต่อสู้กับ Apollo Global Management LLC และ TPG Capital Management LP ซึ่งเป็นบริษัทไพรเวทอิควิตี้ยักษ์ใหญ่ที่นำไปสู่การซื้อกิจการซีซาร์มูลค่า 30.7 พันล้านดอลลาร์ในปี 2551

Apollo และ TPG กำลังพยายามรักษาสัดส่วนการถือหุ้นในบริษัทแม่และหน่วยปฏิบัติการล้มละลาย Charles Zehren โฆษกของ Apollo และ Luke Barrett โฆษกของ TPG ไม่ได้ส่งคำขอแสดงความคิดเห็นในการเจรจาทันที

เท่าไร

ทั้งซีซาร์และผู้ถือหุ้นกู้รายย่อยต่างเห็นพ้องต้องกันในโครงร่างกว้างๆ ของการปรับโครงสร้างองค์กรของหน่วยปฏิบัติงาน

หน่วยงานซึ่งเป็นเจ้าของ Caesars Palace ในลาสเวกัสและคาสิโนอื่น ๆ มากกว่าหนึ่งโหลทั่วสหรัฐอเมริกา จะถูกแบ่งออกเป็นสองบริษัทใหม่ คนหนึ่งจะเป็นเจ้าของที่ดินที่คาสิโนตั้งอยู่และอีกคนหนึ่งจะบริหารรีสอร์ท

การจัดโครงสร้างกิจการเป็นทรัสต์เพื่อการลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์จะช่วยประหยัดภาษีได้ หน่วยปฏิบัติการจะเช่ารีสอร์ทจากหน่วยที่เป็นเจ้าของทรัพย์สินซึ่งค่าเช่ารายเดือนส่วนใหญ่จะจ่ายให้เจ้าหนี้

สิ่งที่ทั้งสองฝ่ายต่างกันคือจำนวนเงินที่ผู้ถือหุ้นกู้รายย่อยควรกู้คืน กลุ่ม Oaktree ส่งข้อเสนอให้ Caesars ซึ่งขู่ว่าจะล้างเงินจำนวน 4.4 พันล้านดอลลาร์ที่ Apollo, TPG และคนอื่น ๆ ลงทุนเมื่อพวกเขาเอา บริษัท การพนันไปเป็นส่วนตัว ในขณะเดียวกันซีซาร์ได้เสนอแผนปรับโครงสร้างองค์กรที่จะช่วยให้ Apollo และ TPG สามารถรักษาสัดส่วนการถือหุ้นใหญ่ในผู้ปกครองได้ในขณะที่ลดหนี้ที่ถือครองโดยกลุ่ม Oaktree และเจ้าหนี้ระดับล่างอื่น ๆ ทั้งหมด

ห่าง

ผู้ถือหุ้นกู้รุ่นเยาว์จะเก็บสะสมประมาณ 58% ของสิ่งที่พวกเขาเป็นหนี้หากข้อเสนอของพวกเขาได้รับการยอมรับจากซีซาร์และได้รับการอนุมัติจากศาล Brendel จาก Bloomberg Intelligence กล่าว ภายใต้ข้อเสนอของซีซาร์ ผู้ถือหุ้นกู้รายย่อยและเจ้าหนี้ระดับล่างอื่นๆ จะได้รับเงินคืน 18 เปอร์เซ็นต์

ทั้งสองฝ่ายอาจกำลังรอการพิจารณาคดีในคดีความในนิวยอร์ก เบรนเดลกล่าวในการให้สัมภาษณ์

หากซีซาร์แพ้ “พวกเขาจะต้องพิจารณาข้อเสนอการยึดหน่วงที่สองอย่างจริงจัง เทียบกับสิ่งที่ผู้ถือหุ้นจะได้รับกลับมาจากการล้มละลาย” เบรนเดลกล่าว

Michael Freitag โฆษกหน่วยปฏิบัติการของ Caesars Carissa Felger โฆษกหญิงของ Oaktree และ Bruce Bennett หัวหน้าทนายความของคณะกรรมการผู้ถือบันทึกย่อปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

ผู้ถือหุ้นกู้รายย่อยถูกแบ่งแยกว่าจะยอมรับข้อเสนอล่าสุดของซีซาร์หรือไม่ ซึ่งรวมถึงธนบัตรใหม่จำนวน 400 ล้านดอลลาร์ที่สามารถแปลงเป็นทุนได้ คณะกรรมการเจ้าหนี้ปฏิเสธข้อเสนอนั้น โดยขัดกับข้อเสนอที่ได้รับการสนับสนุนจากโอ๊คทรี

ดีลหมดอายุ

ผู้ถือหุ้นกู้ส่วนน้อยยอมรับข้อตกลงโดยมีเงื่อนไขว่าจะหมดอายุในวันที่ 18 ก.ย. หากซีซาร์ล้มเหลวในการรับ 50.1% ของผู้ถือหุ้นกู้ชั้นสองรายอื่นที่จะลงนาม เมื่อวันที่ 21 กันยายน ซีซาร์กล่าวว่าชนกลุ่มน้อยปฏิเสธที่จะขยายข้อตกลง

หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มดังกล่าว บริษัทก็กลับมาสู่จุดเดิม โดยมีเพียงผู้ให้กู้อาวุโสที่สุดเท่านั้นที่สนับสนุนข้อเสนอการปรับโครงสร้างองค์กร ซึ่งรวมถึง Brigade Capital Management, LP และ Elliott Management Corp.

หากบันทึกหลุด ข้อตกลงใดๆ ยังคงต้องเอาชนะการต่อต้านจากคณะกรรมการระดับล่าง เจ้าหนี้ที่ไม่มีหลักประกัน และได้รับการอนุมัติจากผู้พิพากษาในชิคาโกที่ดูแลเรื่องการล้มละลาย

เพื่อที่จะประสบความสำเร็จโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหนี้อีกต่อไป ซีซาร์จะต้องเอาชนะคดีที่ค้างอยู่ในศาลรัฐบาลกลางแมนฮัตตัน

คดีล้มละลาย In re Caesars Entertainment Operating Co. Inc., 15-01145, US Bankruptcy Court, Northern District of Illinois (Chicago)

–ด้วยความช่วยเหลือจากลอร่า เจ. เคลเลอร์ในนิวยอร์ก หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: Steven Church ใน Wilmington, Delaware ที่ schurch3@bloomberg.net หากต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: David E. Rovella ที่ drivinglla@bloomberg.net; Andrew Dunn ที่ adunn8@bloomberg.net Shannon Harrington, Tiffany Kary

ออลบานี, นิวยอร์ก (AP) – เจ้าหน้าที่ด้านการพนันชั้นนำของรัฐกล่าวว่านิวยอร์กยังคงเดินหน้าในการมอบใบอนุญาตคาสิโนที่รอคอยมานานถึงสามใบก่อนสิ้นปี

ข้อเสนอคาสิโนสามรายการได้รับการรับรองเมื่อปีที่แล้วโดยคณะกรรมการที่ตั้งคาสิโนของรัฐ แต่การตัดสินอย่างเป็นทางการของใบอนุญาตคาสิโนต้องรอให้คณะกรรมาธิการการเล่นเกมของรัฐทำงานด้านกฎระเบียบให้เสร็จสิ้น รวมถึงการตรวจสอบภูมิหลังของผู้พัฒนาโครงการ

เมื่องานส่วนใหญ่เสร็จสิ้นแล้ว โรเบิร์ต วิลเลียมส์ กรรมการบริหารคณะกรรมาธิการ กล่าวกับคณะกรรมาธิการเมื่อวันพฤหัสบดีว่า การลงคะแนนครั้งสุดท้ายเพื่อให้ได้รับใบอนุญาตอย่างเป็นทางการอาจมาก่อนสิ้นปี

โครงการตั้งอยู่ใน Catskills, Schenectady และ Finger Lakes การทำงานในคาสิโน Finger Lakes หยุดชะงักในฤดูร้อนนี้โดยการต่อสู้ทางกฎหมายกับคู่ต่อสู้ในท้องถิ่น

บอสตัน (AP) – หน่วยงานกำกับดูแลการพนันของแมสซาชูเซตส์แสดงความกังวลและความหงุดหงิดเมื่อวันพฤหัสบดีเกี่ยวกับการแก้ไขครั้งสำคัญ MGM ได้เสนอคาสิโนสปริงฟิลด์มูลค่า 800 ล้านดอลลาร์ที่หน่วยงานกำกับดูแลกล่าวว่าทำให้พวกเขาประหลาดใจ

นอกจากนี้ วันพฤหัสบดี คณะกรรมาธิการปฏิเสธที่จะออกคำมั่นสัญญาแบบครอบคลุมเพื่อให้รางวัลใบอนุญาตคาสิโนที่สามและสุดท้ายของรัฐ

MGM คาสิโนยักษ์ใหญ่ในลาสเวกัสต้องการกำจัดอาคารโรงแรมสูง 25 ชั้นและอาคารแยกสำหรับอพาร์ทเมนท์ที่อยู่อาศัยจากโครงการคาสิโนในตัวเมืองรีสอร์ท ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ

บริษัทยังคงวางแผนที่จะเสนอโรงแรม 250 ห้อง แต่ในอาคารหกชั้นที่ซึ่งอพาร์ตเมนต์จะตั้งอยู่ริมถนนสายหลักในตัวเมือง ขณะนี้อพาร์ทเมนท์กำลังถูกพิจารณาเป็นโครงการแยกต่างหากจากการพัฒนา 14.5 เอเคอร์

สมาชิกคณะกรรมาธิการการเล่นเกมของรัฐ Enrique Zuniga กล่าวว่าเขากังวลว่าการเปลี่ยนแปลงอาจทำให้การอุทธรณ์ของคาสิโนลดลงและส่งผลกระทบต่อส่วนแบ่งผลกำไรคาสิโนของรัฐ

“ฉันรู้สึกกังวลเล็กน้อยกับคำขอนี้” เขากล่าวในการได้ยินเมื่อวันพฤหัสบดีใกล้กับไซต์คาสิโนสปริงฟิลด์ “คุณลักษณะที่สำคัญของโครงการนี้ – สิ่งที่คุณขายค่าคอมมิชชันนี้ เมืองนี้ และชุมชนนี้ – ตอนนี้ไม่มีแล้ว และฉันกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้”

Michael Mathis ประธาน MGM Springfield กล่าวว่าการสูญเสียหอคอยแก้วที่พุ่งสูงขึ้นไม่ควรส่งผลกระทบต่อผลกำไรของคาสิโน: “เส้นขอบฟ้าของ Springfield เกลื่อนไปด้วยตึกสูง อาคารสูงไม่ใช่สิ่งที่จะทำให้งานนี้สำเร็จ มันจะเป็นแบรนด์ MGM ของเรา ฐานข้อมูลผู้เล่นของเรา”

โดเมนิก ซาร์โน นายกเทศมนตรีเมืองสปริงฟิลด์ ซึ่งสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว กล่าวว่า การออกแบบใหม่นี้น่าจะดึงดูดผู้มาเยือนใจกลางเมืองมากขึ้น เพราะมันเน้นที่กิจกรรมคนเดินถนนระดับถนนมากกว่า และเหมาะสมกับถนนสายหลักที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์มากกว่า

สมาชิกคณะกรรมาธิการกดดัน Mathis ยอมรับเมื่อวันพฤหัสบดีว่าการเปลี่ยนแปลงได้รับแจ้งจากค่าก่อสร้างและค่าแรงที่สูงกว่าที่คาดไว้ “นี่เป็นปฏิกิริยาส่วนใหญ่ต่อการกำหนดราคา” เขากล่าว “ฉันจะไม่แสร้งทำเป็นว่าค่าใช้จ่ายไม่ใช่ปัญหา ต้นทุนทำให้เราเริ่มประเมินการออกแบบ”

Stephen Crosby ประธานคณะกรรมการการเล่นเกมกล่าวว่าเขารู้สึกผิดหวังกับปัญหาเงินเฟ้อด้านต้นทุนซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นเร็วกว่านี้

MGM และบริษัทคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาตอื่นๆ จะส่งรายงานสถานะรายไตรมาสไปยังค่าคอมมิชชัน ซึ่งได้จ่ายเงินให้พนักงานและที่ปรึกษาคอยตรวจสอบการพัฒนา เขาและสมาชิกคอมมิชชันคนอื่นๆ ตั้งข้อสังเกต

“นี่เป็นปัญหาใหญ่มากที่ทำให้เราประหลาดใจ” ครอสบีกล่าว “มีบางอย่างเกิดขึ้นที่เราไม่รู้ จนกระทั่งช่วงท้ายเกม”

ในขณะเดียวกัน สมาชิกค่าคอมมิชชันกล่าวว่าพวกเขายังคงตรวจสอบ Mass Gaming and Entertainment อย่างแข็งขันสำหรับใบอนุญาตคาสิโนขั้นสุดท้ายในเมือง Mass Gaming เป็นผู้สมัครเพียงคนเดียวสำหรับใบอนุญาตคาสิโนรีสอร์ทที่สงวนไว้สำหรับภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐ

สมาชิกคณะกรรมาธิการกล่าวว่าพวกเขาไม่เต็มใจที่จะให้คำมั่นที่จะมอบใบอนุญาตสำหรับคาสิโนที่เสนอมูลค่า 650 ล้านดอลลาร์ของบริษัทใน Brockton

ความคิดเห็นดังกล่าวเกิดขึ้นจากข่าวเซอร์ไพรส์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่รัฐบาลกลางวางพื้นที่ 151 เอเคอร์ให้กับชนเผ่า Mashpee Wampanoag ซึ่งต้องการสร้างคาสิโนมูลค่า 500 ล้านดอลลาร์ใน Taunton ห่างจาก Brockton ประมาณ 20 ไมล์

การเล่นเกมและความบันเทิงจำนวนมากซึ่งขู่ว่าจะยกเลิกข้อเสนอโดยไม่มีข้อผูกมัดจากรัฐกล่าวว่าตั้งใจที่จะ “สร้างกรณีที่แข็งแกร่ง” สำหรับสาเหตุที่ข้อเสนอของตนอยู่ในผลประโยชน์สูงสุดของรัฐ

Mashpee Wampanoag ซึ่งเรียกร้องให้รัฐเคารพข้อตกลงปี 2556 ทั้งสองฝ่ายเข้าถึงส่วนแบ่งรายได้หากชนเผ่าจะเปิดรีสอร์ทในรัฐแมสซาชูเซตส์ไม่ได้แสดงความคิดเห็นทันทีในวันพฤหัสบดี

ออลบานี นิวยอร์ก (AP) – มีการลดลงอย่างมากในการเดิมพันนอกเส้นทางในรัฐนิวยอร์ก

การตรวจสอบของรัฐฉบับใหม่ที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์โดยโทมัส ดินาโปลี ผู้ดูแลบัญชีของรัฐ แสดงให้เห็นว่าการเดิมพันนอกเส้นทางลดลง 1.2 พันล้านดอลลาร์ในช่วงระยะเวลาห้าปีของปี 2552-2556 เมื่อเทียบกับช่วงห้าปีที่ผ่านมา

การลดลงเกือบร้อยละ 25 เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่นักพนันมีวิธีเดิมพันมากกว่าที่เคย ที่คาสิโน ร้านสล็อต และเกมออนไลน์

DiNapoli กล่าวว่าการเดิมพันที่ลดลงอย่างมากแสดงให้เห็นว่าสถานประกอบการการพนันนอกเส้นทางตกอยู่ในอันตราย เขาตั้งข้อสังเกตว่ารายรับ OTB สำหรับเทศบาลในท้องถิ่นลดลง 42% จากปี 2552 ถึง 2556

รัฐควบคุมบริษัทการพนันนอกเส้นทางระดับภูมิภาคห้าแห่งที่ดำเนินการสถานบริการทั่วรัฐ

(บลูมเบิร์ก) — มหาเศรษฐีชาวมาเก๊าซึ่งขณะนี้ถูกจำคุกในนิวยอร์กล้มเหลวในการปฏิบัติตามคำขอจากอัยการสหรัฐฯ เมื่อปีที่แล้วว่าเขาตอบคำถามซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนการติดสินบนในต่างประเทศ ตามเอกสารของศาลและบุคคลที่คุ้นเคยกับการสอบสวน

Ng Lap Seng วัย 68 ปี ถูกควบคุมตัวในเรือนจำกลางเมืองแมนฮัตตัน หลังจากที่เขาถูกจับกุมเมื่อวันที่ 19 กันยายน ในข้อหาว่าเขานำเงิน 4.5 ล้านดอลลาร์เข้ามาในสหรัฐฯ และโกหกเกี่ยวกับจุดประสงค์ของการกระทำดังกล่าวต่อเจ้าหน้าที่ ส่วนหนึ่งของการร้องเรียนที่มีรายละเอียดข้อกล่าวหาต่อ Ng นั้น เจ้าหน้าที่เอฟบีไอกล่าวว่า Ng ออกจากสหรัฐฯ เมื่อเดือนกรกฎาคม 2014 โดยไม่ตอบสนองต่อหมายศาลของคณะลูกขุนใน “การสอบสวนที่ไม่เกี่ยวข้อง”

การสอบสวนดังกล่าว ซึ่งมีฐานอยู่ในเนวาดา มุ่งเน้นไปที่ข้อกล่าวหาว่าได้รับสินบนจากต่างประเทศ ตามที่บุคคลที่คุ้นเคยกับเรื่องที่ปฏิเสธที่จะเสนอชื่อเพราะไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ นาตาลี คอลลินส์ โฆษกอัยการสหรัฐฯ แดเนียล บ็อกเดน ในลาสเวกัส ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น ยังไม่ชัดเจนว่าใครเป็นเป้าหมายของรัฐบาลหรือการสอบสวนในปี 2557 ยังคงดำเนินต่อไป

ชื่อของ Ng โผล่ขึ้นมาในปีนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคดีความโดยกล่าวหาว่า Sheldon Adelson ผู้ก่อตั้งและประธานมหาเศรษฐีวัย 82 ปีของ Las Vegas Sands Corp. ได้สั่งสอบสวนอย่างลับๆ เกี่ยวกับธุรกิจและการเงินของเจ้าหน้าที่รัฐบาลมาเก๊า และยืนกรานที่จะรักษา ทนายความของมาเก๊าที่เปิดเผยบริษัทว่าละเมิดกฎหมายต่อต้านการติดสินบนของสหรัฐฯ คดีนี้ถูกฟ้องโดยอดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหารของหน่วยมาเก๊าของบริษัท

ข้าราชการ

ในคำให้การที่การพิจารณาคดีในเดือนพฤษภาคมที่ลาสเวกัส Adelson ปฏิเสธที่จะรู้จัก Ng และกล่าวว่าเขาไม่ได้อนุญาตให้ Ng ส่งข้อความจาก Adelson ถึงเจ้าหน้าที่ของรัฐในประเทศจีน

“ผมรู้ว่าไม่มีใครในบริษัทของเราที่จัดการหรือกำลังจัดการกับอึแล็บเส็งนี้” อเดลสันกล่าว

Adelson ยังปฏิเสธว่า Ng มีส่วนเกี่ยวข้องกับคำขอรับสินบน 300 ล้านดอลลาร์ที่ถูกกล่าวหาสำหรับการดำเนินการคาสิโน Sands China Ltd. ของเขาในอดีตอาณานิคมของโปรตุเกส การจ่ายเงินตามคำให้การของ Adelson เป็นการอำนวยความสะดวกให้บริษัทได้รับการอนุมัติให้ขายคอนโดในทรัพย์สิน Four Seasons ของบริษัท Four Seasons และเพื่อระงับการเรียกร้องของนักธุรกิจชาวไต้หวัน

Adelson ให้การว่าบริษัทไม่ได้จ่ายสินบนที่ร้องขอ และเขาไม่รู้ว่าใครคือผู้รับที่ตั้งใจไว้

Steven Jacobs อดีต CEO ของบริษัท Sands China Ltd. กล่าวหาว่าเขาถูกไล่ออกหลังจากที่เขามีข้อขัดแย้งกับ Adelson รวมถึงการต่อสู้กับสิ่งที่เขากล่าวว่าเป็นข้อเรียกร้องที่ผิดกฎหมายให้ดำเนินการสืบสวนอย่างลับๆ ของเจ้าหน้าที่รัฐบาลมาเก๊าสำหรับข้อมูลที่สามารถใช้เป็นข้ออ้างในการขัดขวางกฎระเบียบที่ไม่พึงประสงค์

ตามคำฟ้องของ Jacobs Sands China ได้ทำการสอบสวนเบื้องหลังของ Ng.

กระทรวงยุติธรรม

ตามข้อกล่าวหาของ Jacobs กระทรวงยุติธรรมสหรัฐและสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ได้เปิดการสอบสวนว่าบริษัทของ Adelson ละเมิดพระราชบัญญัติการทุจริตในต่างประเทศหรือไม่ กฎหมายดังกล่าวห้ามบริษัทที่มีการดำเนินงานในสหรัฐอเมริกาและตัวกลางจากการชำระเงินที่ไม่เหมาะสมแก่เจ้าหน้าที่ต่างประเทศเพื่อเอาชนะใจหรือรักษาธุรกิจไว้

Ron Reese โฆษกของ Sands ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นว่าหมายเรียก Ng เกี่ยวข้องกับการสอบสวนของรัฐบาลของบริษัทหรือไม่

อึ้ง ซึ่งมีมูลค่าสุทธิราว 1.8 พันล้านดอลลาร์ ถูกควบคุมตัวโดยไม่มีการประกันตัวที่เรือนจำกลางในแมนฮัตตันตอนล่าง นับตั้งแต่เขาถูกจับกุมขณะกำลังจะเดินทางออกจากสหรัฐฯ ด้วยเครื่องบินส่วนตัวเมื่อวันที่ 19 กันยายน ในกรณีนี้ อัยการ กล่าวว่าพวกเขายังมีหลักฐานว่า Ng โอนเงินอย่างน้อย 19 ล้านดอลลาร์ไปยังบัญชีธนาคารและบุคคลในสหรัฐฯ

ในการไต่สวนการประกันตัวในศาลรัฐบาลกลางแมนฮัตตันเมื่อวันที่ 21 กันยายน ตุงกล่าวว่าอึ้งไม่เข้าใจจุดประสงค์ของหมายเรียก ไม่ทราบถึงการสอบสวนและไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ อัยการอ้างหมายศาลที่ไม่ได้รับคำตอบโดยไม่ได้ให้ข้อมูลเฉพาะเจาะจง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคำขอของเธอที่ขอให้งดการประกันตัว Ng

“ผมคิดว่าเขาไม่รู้เรื่องนี้เลย” ตุงบอกผู้พิพากษา

Kevin Yin ผู้ช่วยของ Ng ก็ถูกจับกุมในวันที่ 19 กันยายนในข้อหาเดียวกันและถูกควบคุมตัวด้วยพันธบัตรมูลค่า 1 ล้านดอลลาร์ ทนายความของเขากล่าวว่า Yin ปฏิเสธการกระทำผิดกฎหมาย

หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: Patricia Hurtado ในศาลรัฐบาลกลางในแมนฮัตตันที่ pathurtado@bloomberg.net; Edvard Pettersson ในศาลรัฐบาลกลางในลอสแองเจลิสที่ epettersson@bloomberg.net หากต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: David Glovin ที่ dglovin@bloomberg.net Peter Blumberg

Henderson, Nev. (AP) — ตำรวจใน Henderson กำลังค้นหาชายผู้ต้องสงสัยในการปล้นคาสิโน

เจ้าหน้าที่กล่าวว่าผู้ต้องสงสัยเดินเข้าไปในกรงแคชเชียร์ที่ M Resort Spa Casino ประมาณ 6 โมงเช้าวันศุกร์และขู่คนงานด้วยอาวุธ

ตามรายงานของตำรวจ ผู้ต้องสงสัยได้รับเงินจำนวนหนึ่งโดยไม่เปิดเผยตัวและหนีไปทางประตูด้านใต้ของคาสิโน

ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ

ตำรวจอธิบายว่าผู้ต้องสงสัยเป็นคนผิวขาว สูงระหว่าง 5 ฟุต 10 ถึง 6 ฟุต 2 และหนักระหว่าง 175 ถึง 200 ปอนด์

มีคนเห็นเขาสวมเสื้อผ้าสีเข้ม รวมทั้งหน้ากากสกีสีดำและถุงมือสีดำ

ตำรวจเชื่อว่าเขากำลังขับรถฟอร์ดมัสแตงสีม่วงหรือสีน้ำเงินปี 1990

ลิขสิทธิ์ © The Associated Press. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามเผยแพร่เนื้อหานี้ ออกอากาศ เขียนซ้ำ หรือแจกจ่ายซ้ำ

RENO, Nev. (AP) – เมืองเล็กๆ ที่ใหญ่ที่สุดในโลกยังไม่ใหญ่พอที่จะดึงดูดนักท่องเที่ยวนับพันปีจากบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโกเบย์ นักวิจัยกล่าวกับเจ้าหน้าที่ในสัปดาห์นี้

นักวิจัยบอกกับ Reno-Sparks Convention & Visitors Authority เมื่อวันพฤหัสบดีว่าคนหนุ่มสาวมองว่า Reno นั้นราคาถูก สกปรก และ “มุ่งสู่คนรุ่นอื่น”

ในการนำเสนอต่อหน้าเจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวโอ๊คแลนด์ EMC Research ในแคลิฟอร์เนียกล่าวว่าเมืองนี้จะต้องใช้ภาพขนาดใหญ่เพื่อหลอกล่อกลุ่มคนรุ่นมิลเลนเนียลกลุ่มใหญ่ด้วยเงินเพื่อเผาผลาญ Sara LaBatt ผู้ประกาศการค้นพบของ บริษัท กล่าวว่าการสำรวจกลุ่มสนทนาออนไลน์พบว่านักท่องเที่ยวอายุระหว่าง 21 ถึง 35 ปีถูกดึงดูดด้วยภาพกิจกรรมที่พวกเขาสามารถมีส่วนร่วมได้เช่นงาน Great Reno Balloon Race ประจำปี

“รูปบอลลูนอากาศร้อนที่พวกเขาชอบ” LaBatt กล่าว “พวกเขาชอบดูเบสบอลและลูกโป่ง และพวกเขาต้องการอยู่ในภาพ การแสดงภาพเป็นสิ่งสำคัญ พวกเขาต้องการเดินไปที่สิ่งต่าง ๆ พวกเขาชอบความคิดที่จะอยู่ในสถานที่ที่พวกเขาสามารถทำทุกอย่างได้”

คนรุ่นมิลเลนเนียลยังคงไม่คิดว่ารีโนเป็นสถานที่สำหรับวันหยุดพักผ่อนที่ไม่เหมือนใคร แม้ว่าเมืองจะมีรากฐานสำหรับเรื่องนี้ก็ตาม LaBatt กล่าว

สมาชิกคณะกรรมการการท่องเที่ยวกล่าวว่าการพยายามดึงดูดคนรุ่นมิลเลนเนียลเป็นความท้าทายอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายปี John Farahi ซีอีโอของบริษัทแม่ที่เป็นเจ้าของ Atlantis Casino Resort Spa กล่าวว่ามีจุดที่มีช่องว่างมากเกินไป

Farahi กล่าวว่า “คุณขับรถจากตัวเมืองไปยังศูนย์การประชุม และกระเป๋าเงินจำนวนมากก็ดูน่าเบื่อหน่าย ร้านอาหารและธุรกิจทั้งหมดปิดตัวลง” “ฉันหวังว่าเราจะเปลี่ยนหลอดเลือดแดงนั้นให้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักได้”

Reno-Sparks Convention & Visitors Authority ได้ขยายความพยายามทางการตลาดเนื่องจากมีเงินทุนทางการตลาดเพิ่มขึ้น สภานิติบัญญติเนวาดาอนุมัติรายรับภาษีห้องพักซึ่งสามารถสร้างรายได้มากถึง 4 ล้านดอลลาร์ต่อปีไปยังพื้นที่รีโน-ทาโฮ วารสารราชกิจจานุเบกษารายงาน (http://on.rgj.com/1G9dso5) ตอนนี้เจ้าหน้าที่ของ Reno กำลังค้นหาบริษัทการตลาดที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเพื่อช่วยส่งเสริมเมืองในระดับประเทศ

“คนรุ่นมิลเลนเนียลมีความเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังมองหา และเราไม่มีตัวตนที่แท้จริงกับคนรุ่นมิลเลนเนียล” ฮิลลารี ชีฟ นายกเทศมนตรีเมืองรีโนกล่าว “ตอนนี้มากกว่าที่เคย เราต้องทำให้มันถูกต้อง”

___

ข้อมูลจาก: Reno Gazette-Journal, http://www.rgj.com